Uta Sensei 歌先生

  • Home
  • Songs
  • Cheat Sheet
  • Contact

Learn Japanese with the songs you already love

Pick a song, see every word, kanji and grammar point hiding in it, and practice them until they stick. Turns out your playlist was a textbook all along.

No account needed - just pick a song and start.

57songs
1,900+words
900+kanji
170+grammar points
What's inside

Every song, taken apart for you

Each song comes in three parts - words, kanji and grammar - and each one has its own way to practice.

Vocabulary

Every word, with its reading and meaning

Flip through flashcards both ways - see the word and recall its meaning, or see the meaning and recall the word. Already know one? Mark it and skip right past.

Kanji

Write it yourself, stroke by stroke

Draw each kanji with the correct Japanese stroke order, with its meanings and readings right beside it. Your hand remembers more than you'd think.

Just here to understand the songs? Songs need their kanji to be complete, but you can make kanji optional in your profile. Songs then complete with their words and grammar alone, and kanji stay there whenever you're curious.

Grammar

The patterns that hold it all together

Every grammar point is explained in plain English, with how to build it and example sentences of its own - so you can use it outside the song too.

Every song comes in the short anime version and the full one, so you can start small. No lyrics on the page - just what you need to learn, with the official video to sing along to.

Your progress

Watch it add up

Every session earns points. Hit your daily goal, keep your streak alive, and let reviews bring words back right before you'd forget them.

Streak

12days

Longest: 18 days

7of 10

3 points to go today

Up next

12reviews ready

Start review

+8 tomorrow+23 over the next 7 days

Points this week

10 points daily goal

74

this week

Total points

486

74 this week

142

Words learned

+18 this week

57

Kanji learned

+6 this week

23

Grammar learned

+3 this week

46

Kana learned

None this week

Before you start

I left romaji out, on purpose

Reading Japanese in English letters feels easier at first, but it keeps your brain reaching for the familiar alphabet instead of learning to read. So everything here is real Japanese script, from day one.

Hiragana or katakana still a bit wobbly? No worries - the cheat sheet has every character with its reading, and quick practice sessions to drill them.

Open the cheat sheet
Recently added

Fresh in the library

See all
Why I built this

One tab instead of five

For a long time I learned from songs the hard way: a translator in one tab, Kakimashou to practice the kanji, JLPT Sensei to figure out the grammar, and a notebook to hold it all together. I loved it, but it took forever.

I'd wanted a place that had everything in one spot for years, so I finally built it. I'm still learning too - every new song I add is one I'm studying myself.

Missing a song you love? Tell me which one