Uta Sensei 歌先生

  • Home
  • Songs
  • Cheat Sheet
  • Contact
One Piece - Hard Knock Days

One Piece

Hard Knock Days

GENERATIONS from EXILE TRIBE

OP 182014
Full versionAnime version
adverb
そう

yes, that's right, yep, sure thing

Expr
どれだけ

how much; how many; to what extent

う verb
立ち上がるたちあがる

to stand up; to get up; to rise (to one's feet); to recover

う verb
問うとう

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of

noun
覚悟かくご

readiness; (mental) preparedness; resolution; determination

い adjective
強いつよい

strong; potent; competent; domineering

う verb
試すためす

to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test

noun
言い訳いいわけ

excuse; explanation

い adjective
小さいちいさい

small; little; tiny; slight

う verb
まとまる

to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed

noun
気き

spirit; mind; heart; nature

う verb
飛び出すとびだす

to jump out; to leap out; to fly out; to run out

noun
世界せかい

the world; society; the universe; sphere

prenoun
荒ぶるあらぶる

savage; wild; unruly; fierce

noun
空振りからぶり

swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure; fruitless effort

noun
隙間すきま

gap; opening; aperture; crevice

う verb
迫るせまる

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something)

noun
現実げんじつ

reality; actuality; hard fact

noun
容赦ようしゃ

pardon; forgiveness; tolerance; overlooking

adverb
また

again; once more; once again; another time

る verb
倒れるたおれる

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple

Expr
もう一度もういちど

once more; again

noun
前まえ

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier

る verb
見るみる

to see; to look; to watch; to view

noun
者もの

person

noun
最後さいご

end; conclusion; last; final

う verb
笑うわらう

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule

う verb
届くとどく

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)

う verb
ぶつかる

to bump into; to run into; to collide with; to hit

う verb
歯向かうはむかう

to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against

noun
それ

that

Pronoun
僕ぼく

I; me; you; manservant

な adjective
平凡へいぼん

ordinary; common; commonplace; mediocre

noun
毎日まいにち

every day; daily

noun
渇きかわき

thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger

う verb
癒すいやす

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

Expr
何時だっていつだって

always; all the time

る verb
逃げるにげる

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape

noun
風当たりかぜあたり

exposure to wind; severe criticism

る verb
生きるいきる

to live; to exist; to make a living; to subsist

noun
ゴール

goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line

adverb
まだ

still; as yet; only; (not) yet

い adjective
遠いとおい

far; distant; far away; a long way off

う verb
進むすすむ

to advance (spatially); to go forward; to move forward; to precede

noun
息いき

breath; breathing; concord; harmony

る verb
潜めるひそめる

to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous

noun
チャンス

chance; opportunity

う verb
待つまつ

to wait; to await; to look forward to; to anticipate

noun
思考しこう

thought; consideration; thinking

noun
スピード

speed

adverb
もう

already; yet; by now; now

Expr
誰一人だれひとり

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

う verb
追いつくおいつく

to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach

う verb
間違うまちがう

to be mistaken; to be incorrect; to be wrong; to make a mistake (in)

い adjective
正しいただしい

right; correct; proper; righteous

noun
道みち

road; path; street; lane

う verb
戻るもどる

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost)

う verb
拓くひらく

to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)

う verb
迷うまよう

to lose one's way; to get lost; to go astray; to waver

noun
心こころ

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

る verb
見せるみせる

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...

noun
最大さいだい

biggest; greatest; largest; maximum

noun
ライバル

rival; competitor; competition

る verb
折れるおれる

to break; to be broken; to snap; to fracture

な adjective
真っ直ぐまっすぐ

straight (ahead); direct; upright; erect

prenoun
同じおなじ

same; identical; equal; alike

noun
夢ゆめ

dream; dream; hope; wish

う verb
向かうむかう

to face; to go towards; to head towards

noun
栄光えいこう

glory

う verb
掴むつかむ

to seize; to catch; to grasp; to grip

う verb
蹴散らすけちらす

to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout

う verb
強がるつよがる

to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff

な adjective
無難ぶなん

safe (e.g. choice); secure; innocuous; inoffensive

noun
選択せんたく

choice; selection; option

prenoun
そんな

such; that sort of; that kind of; like that

う verb
ある

to be; to exist; to live; to have

noun
訳わけ

reason; cause; grounds; meaning

Adjective No
最高さいこう

best; supreme; wonderful; finest

noun
後先あとさき

front and rear; before and after; both ends; beginning and end

る verb
考えるかんがえる

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate

う verb
行くいく

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)

noun
願いねがい

desire; wish; hope; request

る verb
束ねるたばねる

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to sheathe; to govern

noun
光ひかり

light; illumination; ray; beam

noun
先さき

point; tip; end; nozzle

pronoun
あの

that one over there

noun
日ひ

day; days; sun; sunshine

う verb
広がるひろがる

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to

noun
展望てんぼう

view; outlook; prospect

noun
今いま

now; the present time; just now; soon

noun
表現ひょうげん

expression; representation; description; representation (of a group)

い adjective
軽いかるい

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless

る verb
乗り越えるのりこえる

to climb over; to get over; to cross (a mountain); to overcome (a difficulty, obstacle, etc.)

noun
傷跡きずあと

scar

noun
数かず

number; amount

adverb
きっと

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)

う verb
輝くかがやく

to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter

う verb
叶うかなう

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted

う verb
変わるかわる

to change; to be transformed; to be altered; to vary

noun
一番いちばん

number one; first; first place; best

い adjective
高いたかい

high; tall; expensive; high-priced

noun
景色けしき

scenery; scene; landscape

る verb
眺めるながめる

to look at; to gaze at; to watch; to stare at