Uta Sensei 歌先生

  • Home
  • Songs
  • Cheat Sheet
  • Contact
One Piece - Crazy Rainbow

One Piece

Crazy Rainbow

Tackey & Tsubasa

OP 82006
Full versionAnime version
noun
コバルトブルー

cobalt blue

る verb
浮かべるうかべる

to float; to set afloat; to launch; to show on one's face (smile, sadness, etc.)

noun
雲くも

cloud

noun
道みち

road; path; street; lane

う verb
迷うまよう

to lose one's way; to get lost; to go astray; to waver

noun
明日あす

near future, tomorrow

う verb
濡らすぬらす

to wet; to moisten; to dampen; to soak

noun
黄昏たそがれ

dusk; twilight; twilight years; melancholia

noun
前まえ

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier

う verb
笑うわらう

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule

noun
願いねがい

desire; wish; hope; request

い adjective
小さいちいさい

small; little; tiny; slight

noun
胸むね

chest; breast; breasts; bosom

noun
希望きぼう

hope; wish; aspiration; (bright) prospects

noun
呪文じゅもん

spell; charm; incantation; magic words

る verb
かける

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail)

noun
加速かそく

acceleration; speeding up

noun
予感よかん

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition

noun
七色なないろ

seven colours (of the rainbow); prismatic colors; blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)

noun
音符おんぷ

musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)

る verb
奏でるかなでる

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

noun
一緒いっしょ

(doing) together; one lump; one mixture; the same category

来る verb
来るくる

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; to come back

Pronoun
僕らぼくら

we; us

noun
堕天使だてんし

fallen angel (esp. Lucifer)

noun
夢ゆめ

dream; dream; hope; wish

noun
矢や

arrow; wedge; chock

う verb
放つはなつ

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind

noun
昨日きのう

yesterday

い adjective
早いはやい

fast; quick; rapid; swift

noun
涙なみだ

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

る verb
流れるながれる

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink); to be washed away

う verb
泳ぐおよぐ

to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life)

る verb
疲れるつかれる

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted

noun
街まち

town; city; downtown

る verb
溺れるおぼれる

to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in

noun
初恋はつこい

first love; puppy love

noun
原理げんり

principle; theory; fundamental truth

る verb
諦めるあきらめる

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

な adjective
ダメ

no good; not serving its purpose; useless; broken

noun
祈りいのり

prayer; supplication

う verb
思うおもう

to think; to consider; to believe; to reckon

noun
全てすべて

everything; all; the whole; entirely

noun
独りよがりひとりよがり

self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance

adverb
如何かどうか

please; if you would; would you mind; somehow or other

る verb
叶えるかなえる

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize

な adjective
無謀むぼう

reckless; thoughtless; rash; ill-advised

noun
衝動しょうどう

impulse; urge; impetus

noun
瞳ひとみ

pupil (of the eye); one's eyes

う verb
映るうつる

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected

い adjective
悲しいかなしい

sad; miserable; unhappy; sorrowful

な adjective
リアル

real; realistic; true to life; serious

う verb
壊すこわす

to break; to destroy; to demolish; to wreck

noun
温もりぬくもり

warmth

noun
羽はね

feather; plume; down; wing

る verb
上げるあげる

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf)

な adjective
シュール

surreal; surrealism

noun
心こころ

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

う verb
歌ううたう

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

noun
何色なにいろ

what color

る verb
重ねるかさねる

to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another

adverb
幾ついくつ

how many; how old