Uta Sensei 歌先生

  • Home
  • Songs
  • Cheat Sheet
  • Contact
One Piece - Bon Voyage

One Piece

Bon Voyage

Bon-Bon Blanco

OP 42003
Full versionAnime version
い adjective
眩しいまぶしい

dazzling; radiant

noun
光ひかり

light; illumination; ray; beam

う verb
目指すめざす

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward

Pronoun
僕らぼくら

we; us

noun
キラメキ

glitter; glimmer; sparkle; twinkle

う verb
沈むしずむ

to sink; to go under; to submerge; to go down (e.g. sun)

noun
太陽たいよう

Sun

う verb
行くいく

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)

noun
ひとかけら

fragment; small piece; scrap; shred (e.g. of emotion)

noun
勇気ゆうき

courage; bravery; valour; valor

る verb
広げるひろげる

to spread; to extend; to expand; to enlarge

noun
未来みらい

(distant) future; future existence; world beyond the grave; the world to come

noun
尻尾しっぽ

tail (of an animal); tail end; tip

adverb
ちょっと

a little; a bit; slightly; just a minute

る verb
見えるみえる

to be seen; to be visible; to be in sight; to look

Adjective No
最初さいしょ

beginning; outset; first; onset

noun
みんな

everyone; everybody; all; everything

な adjective
バラバラ

scattered; disperse; loose; disconnected

う verb
描くえがく

to draw; to paint; to sketch; to depict

noun
地平線ちへいせん

horizon (related to land)

noun
今いま

now; the present time; just now; soon

Numeric
一つひとつ

one; for one thing; only; (not) even

noun
望遠鏡ぼうえんきょう

telescope

う verb
覗くのぞく

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at

Pronoun
君きみ

you; buddy; pal; monarch

noun
心こころ

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

う verb
惑わすまどわす

to bewilder; to perplex; to puzzle; to delude

noun
運命うんめい

fate; destiny; lot

い adjective
しょっぱい

petty; cheap; harsh

noun
コンパス

compass (for drawing circles, etc.); pair of compasses; (mariner's) compass; length of one's stride

noun
逆手さかて

underhand grip (e.g. in gymnastics, etc.); cross-handed grip (e.g. in golf, etc.); using one's hands backwards from their conventional positioning; reverse grip (e.g. of a sword)

noun
舵かじ

rudder; helm

う verb
取るとる

to take; to pick up; to grab; to catch

noun
しがらみ

weir; bonds; fetters; ties of obligation

noun
過去かこ

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense)

る verb
捨てるすてる

to throw away; to cast away; to dump; to discard

conjunction
それでも

but (still); and yet; nevertheless; even so

う verb
笑うわらう

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule

noun
夢ゆめ

dream; dream; hope; wish

る verb
叶えるかなえる

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize

noun
涙なみだ

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

い adjective
惜しいおしい

regrettable; disappointing; unfortunate; precious

う verb
歪むゆがむ

to warp; to bend; to contort; to be perverted

noun
ミラー

mirror

noun
明日あした

tomorrow; near future

う verb
映すうつす

to project; to reflect; to cast (shadow)

う verb
思うおもう

to think; to consider; to believe; to reckon

conjunction
でも

but; however; though; nevertheless

る verb
揺れるゆれる

to shake; to sway; to rock; to swing

noun
波間なみま

interval between the waves; gap between waves

conjunction
だって

after all; because; but; even

noun
反射はんしゃ

reflection; reverberation; reflex; reflexes

う verb
飛び込むとびこむ

to jump in; to leap in; to plunge into; to dive

noun
夏なつ

summer

adjective
大きなおおきな

big; large; great

noun
水しぶきみずしぶき

splash (of water); spray

noun
空そら

sky; the air; the heavens; weather

noun
虹にじ

rainbow

る verb
架けるかける

to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)

い adjective
青いあおい

blue; azure; green; pale (facial color)

adjective
こんな

this sort of; this kind of; like this; such

noun
謎なぞ

riddle; puzzle; enigma; mystery

noun
宇宙うちゅう

universe; cosmos; space

noun
時とき

time; hour; moment; occasion

noun
悲しみかなしみ

sadness; sorrow; grief; affection

う verb
ぶつかる

to bump into; to run into; to collide with; to hit

adverb
ひんやり

cool; chilly; feeling nice and cold

noun
出口でぐち

exit; way out; outlet; vent

noun
ピンチ

pinch; tough spot; bind; crisis

noun
チャンス

chance; opportunity

noun
答えこたえ

answer; reply; response; answer

adverb
いつも

always; all the time; at all times; never

い adjective
激しいはげしい

violent; furious; tempestuous; extreme

noun
波なみ

wave; billow; ripple; breaker

る verb
乗り越えるのりこえる

to climb over; to get over; to cross (a mountain); to overcome (a difficulty, obstacle, etc.)

noun
約束やくそく

promise; agreement; arrangement; one's word

う verb
滲むにじむ

to run (of liquid); to spread; to bleed; to blot

noun
手紙てがみ

letter; note

noun
瞬間しゅんかん

moment; instant; second; just then