Uta Sensei 歌先生

  • Home
  • Songs
  • Cheat Sheet
  • Contact
Spy x Family - Protect the Light

Spy x Family

Protect the Light

灯を護る

Spitz

OP 3
Full versionAnime version
う verb
泣くなく

to cry; to shed tears; to weep; to sob

な adjective
わがまま

selfish; egoist; self-indulgent; wilful

noun
こと

thing, matter

る verb
信じるしんじる

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in

noun
モノクロ

monochrome

noun
裏道うらみち

back lane; byway; back street; unfair means

る verb
走り抜けるはしりぬける

to run through; to run past

noun
出会いであい

meeting; rendezvous; encounter; meeting for the first time

noun
予想よそう

expectation; anticipation; prediction; forecast

する verb
する

to do

pronoun
この

this; this one

noun
街まち

town; city; downtown

い adjective
儚いはかない

fleeting; transient; short-lived; momentary

noun
定めさだめ

law; rule; regulation; provision

う verb
知るしる

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of)

noun
どれほど

how much; how many; no matter how (much); however

い adjective
強いつよい

strong; potent; competent; domineering

noun
祈りいのり

prayer; supplication

noun
落書きらくがき

scrawl; scribble; graffiti; doodle

う verb
消すけす

to erase; to rub out; to rub off; to cross out

な adjective
大切たいせつ

important; significant; serious; crucial

noun
思い出おもいで

memories; recollections; reminiscence

noun
手て

hand; arm; forepaw; foreleg

う verb
伸ばすのばす

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to stretch

noun
精一杯せいいっぱい

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

adverb
いつか

someday; one of these days

Pronoun
僕らぼくら

we; us

う verb
許すゆるす

to permit; to allow; to approve; to consent to

noun
幸せしあわせ

happiness; good fortune; luck; blessing

noun
意味いみ

meaning; significance; sense

う verb
たどり着くたどりつく

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

な adjective
密かひそか

secret; private; surreptitious

う verb
灯るともる

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

い adjective
可愛いかわいい

cute; adorable; charming; lovely

noun
灯ひ

light; lamp

る verb
護るまもる

let's protect; I will protect

う verb
気がつくきがつく

to notice; to realize; to realise; to become aware (of)

noun
指先ゆびさき

fingertip; finger; toe tip; toe

る verb
汚れるよごれる

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted

う verb
錆び付くさびつく

to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty

noun
ドアノブ

doorknob; door knob; door handle

adverb
いくつ

how many; how old

う verb
回すまわす

to turn; to rotate; to spin; to twist

noun
昨日きのう

yesterday

な adjective
同じおなじ

same; identical; equal; alike

Expr
誰もだれも

everyone; anyone; no one; nobody

る verb
いない

to not be there; to be absent (people/animals)

う verb
思うおもう

to think; to consider; to believe; to reckon

noun
正解せいかい

correct answer; right solution; correct interpretation; right decision

pronoun
これ

this; this one

い adjective
ではない

is not; am not; are not

う verb
やり直すやりなおす

to do over again; to redo; to start over; to remake

う verb
進むすすむ

to advance (spatially); to go forward; to move forward; to precede

る verb
越えるこえる

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of)

noun
柵さく

fence; paling; railing; fortress

い adjective
切ないせつない

painful; heartrending; trying; oppressive

noun
バネ

spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard

る verb
変えるかえる

to change; to alter; to transform; to convert

Pronoun
君きみ

you; buddy; pal; monarch

る verb
いる

to be; to exist (people/animals)

noun
世界せかい

the world; society; the universe; sphere

noun
続きつづき

continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel

る verb
触れるふれる

to touch; to feel; to touch (with); to experience

adverb
もしも

if; in case; supposing; worst (case)

noun
囚われとらわれ

captivity; imprisonment

noun
結び目むすびめ

knot

う verb
ほどく

to undo; to untie; to unfasten; to unlace

な adjective
微かかすか

faint; dim; weak; slight

い adjective
温かいあたたかい

warm

noun
鉛色なまりいろ

lead colour; lead color

noun
雲くも

cloud

noun
隙間すきま

gap; opening; aperture; crevice

noun
水色みずいろ

light blue; pale blue; aqua

い adjective
小さいちいさい

small; little; tiny; slight

る verb
見えるみえる

to be seen; to be visible; to be in sight; to look

う verb
下向くしたむく

to point down; to look down; to get worse; to begin to fall (e.g. of a price)

noun
すぐ

immediately; at once; right away; directly

う verb
起き上がるおきあがる

to rise; to get up; to stand up; to sit up

noun
絵空事えそらごと

fabrication; pipe dream

う verb
笑うわらう

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule

る verb
やめる

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end